Battery Check



Исполнитель: Millencolin
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 03:29
Стиль: Метал и рок

Перевод:
Walking around the streets of Linné
Reloading batteries in my own way
Nobody around here would know who I am
That’s okay

I really wanna do something new, just anything
Different to get into, it’s all up to me to give it a try
That it’s all up to me is making me terrified
It looks like I’ll be waiting for moments that will never arrive

When will I live my life for me?
When will I do what I want to?
When will I let myself be free
And take care of things that I value?
So when will I live my life just for me?

Hitting PB driving E20 north
Future plans being made going back and forth
Remain passive, I do got dreams on my mind
And I really should be taking a chance
Risk my safety just for once advance

The one who is trying is the one who succeeds
I should be following my heart and my needs
But I know it’s a problem for me
To translate words into deeds

Please say you feel the same way
Just say you know exactly how I feel
So say you feel the same way
And I will do it for real

When will I live my life for me?
When will I do what I want to?
When will I let myself be free
And take care of things that I value?
It’s true, I need to forgive myself and see

It’s not too late for something new
So when will I live my life just for me?
Yeah when will I live my life just for me?
Yeah maybe I’ll live my life just for me?

Гуляя по улицам Linné
перезарядка батареи по-свойски
никто не знает, кто я такой
вот и хорошо

я действительно хочу сделать что-то новое, просто что-нибудь
не попасть, это все до меня, чтобы дать ему попробовать
что это все ко мне заставляет меня в ужасе
похоже, я буду ждать моменты, которые никогда не придем

Когда я буду жить моей жизни для меня?
Когда я буду делать что я хочу?
Когда я позволяю себе быть свободным
и заботиться о вещах, которые я ценю?
Так что когда я живу своей жизнью только для меня?

Наезд ПБ рулем Е20 север
планы на будущее делаются ходит взад и вперед
оставаться пассивными, у меня есть мечты на мой взгляд
и мне действительно следует рисковать
рисковать своей безопасности всего за один раз аванс

тот, кто пытается-тот, кто преуспевает
я должно быть следующее мое сердце и мои потребности
но я знаю, что это проблема для меня
чтобы от слов перейти к делу

Пожалуйста, скажи, что ты чувствуешь то же самое
просто сказать, что вы точно знаете, как я чувствую,
так скажи ты чувствуешь то же самое
а я сделаю его по-настоящему

когда я буду жить моей жизни для меня?
Когда я буду делать что я хочу?
Когда я позволяю себе быть свободным
и заботиться о вещах, которые я ценю?
Это правда, мне нужно простить себя и увидеть

это не слишком поздно для что-то новое
так что когда я живу своей жизнью только для меня?
Да когда я живу своей жизнью только для меня?
Да, возможно, я буду жить своей жизнью только для меня?


Оставить комментарий