Head Above Water



Исполнитель: Theory Of A Deadman
Альбом: The Truth Is...
Продолжительность: 03:50
Стиль: Метал и рок

Перевод:
Did you ever picture life like this?
No shooting star to grant your wish
Are you everything you hoped you’d be?
Or got somewhere in between

You dropped your miracle down a wishing well
And prayed for luck to cast it’s spell
To bring you closer to your dreams
That always seem just out of reach

You pray to God and don’t know when
But you feel the current pull you in

And trying to keep your head above water
It has never been harder
Even when it feels hopeless
You’re gonna get through this

Head above water
Gotta fight from going under
Even when it feels useless to wish
You’re gonna get through this

Have you ever felt like giving in?
Tried for hours but just can’t win
Tell yourself you’re not good enough
The struggle alone is just too much

No one’s there to hear you scream
You gasp for air but cannot breathe
Did you ever think you’d see the day
When you’d watch your life get washed away?

You pray to God and don’t know when
But you feel the current pull you in

And trying to keep your head above water
Has never been harder
Even when it feels hopeless
You’re gonna get through this

Head above water
Gotta fight from going under
Even when it feels useless to wish
You’re gonna get through this

And did it ever hurt so bad
That the thought of feeling lost would never end?
Well, you will think again

Trying to keep your head above water
It’s never been harder
When it feels hopeless
You’re gonna get through this

Head above water
Gotta fight from going under
Even when it feels useless to wish
You’re gonna get through this

Head above water
Never been harder
And trying to keep your head above water
Has never been harder

You’re gonna get through this
You’re gonna get through this

Вы когда-нибудь картину жизни такой?
Никакой стрельбы звезды, чтобы исполнить ваше желание
ты все надеялся, что ты присоединишься?
Или есть где-то в между

Вы уронили свой чудо вниз колодец желаний
и молился за удачу кастовать это заклинание
чтобы приблизить вас к вашей мечты
, которые всегда, кажется просто вне досягаемости

Вы молитесь Богу и не знаю, когда
но вы чувствуете текущей тянуть вас в

и пытаясь держать голову над водой,
Это никогда не было труднее
даже когда это кажется безнадежным
ты собираешься пройти через это

“голова над водой”
должен сражаться под
даже когда он чувствует себя бесполезным пожелать
ты собираешься пройти через это

вы когда-нибудь чувствовали, как сдаешься?
Пробовал в течение нескольких часов, но просто не могу выиграть
скажи себе, что ты не достаточно хорош
борьба в одиночку-это просто слишком много

никто не там, чтобы услышать вас кричать
ты хватаешь воздух, но не дышать
вы когда-нибудь задумывались вы доживу до этого дня
когда ты следи за своей жизнью смыло?

Вы молитесь Богу и не знаю, когда
но вы чувствуете текущей тянуть вас в

и пытаясь держать голову над водой,
никогда не была сильнее
даже когда это кажется безнадежным
ты собираешься пройти через это

“голова над водой”
должен сражаться под
даже когда он чувствует себя бесполезным пожелать
ты собираешься пройти через это

А оно когда-нибудь будет так больно
что мысль о том что потерял чувство никогда не кончится?
Ну, вы подумайте еще раз

стараясь держать голову над водой,
это никогда не было труднее,
, когда он чувствует себя безнадежным
ты собираешься пройти через это

“голова над водой”
должен сражаться под
даже когда он чувствует себя бесполезным пожелать
ты собираешься пройти через это

“голова над водой”
никогда не было труднее
И пытаясь держать голову над водой,
никогда не была сильнее

ты собираешься пройти через это
ты собираешься пройти через это


Оставить комментарий