Like A Child



Исполнитель: Wishbone Ash
Альбом: Smoke Without Fire
Продолжительность: 05:04
Стиль: Метал и рок

Перевод с английского на русский:
Wishbone Ash
Smoke Without Fire
Like A Child
The sky is changing
The clouds are gathering, we can see
It’s growing darker day by day,
But I’m so high
Within this stormy weather
God is the wind, could take my soul,
Even as I pray.

You with your lack of time
Me with my lack of space,
Where are you my love?
Lost in your reckless dreams.

I tried to share your garden of Eden,
But temptation trims the wings of those
Who only wish to know.
Denied – stop looking for a reason,
It’s hard to face the time to fly,
Harder still to go.

You with your lust for time,
Me with my lust for space,
Where are you now my love?
Lost in your restless dreams.

And though we’re strong and tough,
Can our hearts open wide enough,
To recognise the faults
And then to smile?
And though we tear each other’s hearts and minds,
We show no sense,
We can still have our innocence,
Like a Child.

Рычаг золы
дыма без огня не бывает
как ребенок
небо меняется
тучи сгущаются, мы можем видеть
оно растет темнее день ото дня,
но я так взволнован, что
в эту штормовую погоду
Бог ветра, мог взять мою душу,
даже когда я молюсь.

Вы с вашей нехваткой времени
мне с моим отсутствием пространства,
где ты моя любовь?
Потерял от своей безумной мечты.

Я попытался поделиться своими райский сад,
но искушение обрезает крылья эти
кто только хотел бы знать.
Отказано – перестаньте искать повод,
трудно противостоять времени летать,
и стало еще тяжелее идти.

Вы с вашей жажде времени,
мне с моей жажде пространства,
где ты сейчас любовь моя?
Потерял в ваших беспокойных снах.

И хотя мы сильный и грубый,
может наши сердца открываются достаточно широко,
признать ошибки
и потом улыбаться?
И хотя мы рвать друг другу сердца и умы,
мы показываем никакого смысла,
мы все еще можем иметь нашу невиновность,
, как ребенок.


Оставить комментарий